Surah 113 · Meccan · 5 verses · Juz 30
Al-Falaq
الفلق
The Daybreak
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ١
Qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢
Min syarri mā khalaq(a).
From the evil of that which He created
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣
Wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
And from the evil of darkness when it settles
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ٤
Wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
And from the evil of the blowers in knots
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥
Wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
And from the evil of an envier when he envies."
Arabic text: Uthmani script, Hafs, from Quran.com. Translation: Saheeh International, from Quran.com (footnotes not shown). Transliteration: equran.id. Recitation: Sheikh Mishary Rashid Alafasy, from everyayah.com. About the sources.