Al-Ma'un

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 107:1

   أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ۝١

   Ara'aital-lażī yukażżibu bid-dīn(i).

   Have you seen the one who denies the Recompense?

2. 107:2

   فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ۝٢

   Fa żālikal-lażī yadu‘‘ul-yatīm(a).

   For that is the one who drives away the orphan

3. 107:3

   وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ۝٣

   Wa lā yaḥuḍḍu ‘alā ṭa‘āmil-miskīn(i).

   And does not encourage the feeding of the poor.

4. 107:4

   فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ۝٤

   Fawailul lil-muṣallīn(a).

   So woe to those who pray

5. 107:5

   ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ۝٥

   Allażīna hum ‘an ṣalātihim sāhūn(a).

   [But] who are heedless of their prayer -

6. 107:6

   ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ۝٦

   Allażīna hum yurā'ūn(a).

   Those who make show [of their deeds]

7. 107:7

   وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ۝٧

   Wa yamna‘ūnal-mā‘ūn(a).

   And withhold [simple] assistance.

Arabic text: Uthmani script, Hafs, from Quran.com. Translation: Saheeh International, from Quran.com (footnotes not shown). Transliteration: equran.id. Recitation: Sheikh Mishary Rashid Alafasy, from everyayah.com. About the sources.