Surah 106 · Meccan · 4 verses · Juz 30
Quraysh
قريش
Quraysh
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ ١
Li'īlāfi quraisy(in).
For the accustomed security of the Quraysh -
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ ٢
´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ ٣
Falya‘budū rabba hāżal-bait(i).
Let them worship the Lord of this House,
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ ٤
Allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
Arabic text: Uthmani script, Hafs, from Quran.com. Translation: Saheeh International, from Quran.com (footnotes not shown). Transliteration: equran.id. Recitation: Sheikh Mishary Rashid Alafasy, from everyayah.com. About the sources.